A driver killed in a March 2018 Tesla autopilot crash in California reported previously that the vehicle steered toward an area off the highway on prior trips, the National Transportation Safety Board (NTSB) disclosed in documents made public Tuesday.