New York’s Department of Financial Services on Tuesday said it concluded its investigation into Apple’s credit card and its underwriter Goldman Sachs Group Inc and found no evidence of unlawful discrimination against applicants under the fair lending law.