E-scooter fires in India trigger safety concerns, in setback for Modi push