Judge rules Musk’s tweets over taking Tesla private were false, investors say