BYD, KG Mobility in talks on battery joint venture in South Korea -source