SpaceX illegally fired workers critical of Elon Musk, US labour agency says