Computer parts maker Logitech Q4 sales rise; first positive qtr in over 2 years