Brazil court asks X for documents as the platform starts to comply with orders