Stocks down, US yields higher as traders weigh election uncertainty