US regulator was cautious on crypto but did not tell banks to choke off sector, documents show