Honda to slash output by up to 40% at Japan plants due to supply snag