Chipmaker Astera Labs valued at over $3 billion after latest fundraise