California rejects AT&T bid to stop offering landline service in some areas