A French restaurant owner who won a court battle with Axa over lockdown-linked losses said on Tuesday he had reached a further settlement with the insurer, potentially setting the tone for payouts to other businesses facing similar insurance problems.