From cruise operators to airlines: ‘Reopening’ stocks tumble on variant fears